el Pekinazo
DESCRIPCIÓN DE LA ENFERMEDAD
Se trata de un virus moderadamente contagioso, endémico en las comunidades extranjeras residentes en China, caracterizado por un bajón de moral y unas ganas locas de salir del país en el primer avión, barco o submarino que zarpe en las horas siguientes. Todo residente guiri de larga duración en el país suele contraerlo en algún momento de su estancia, aunque es rara la aparición en los primeros meses, de la misma forma que es poco frecuente en visitantes de corta duración. Tampoco es frecuente en niños (angelitos, ellos sí que saben). El primer caso de pekinazo recogido en los historiales clínicos se remonta a noviembre de 1277, cuando Marco Polo montó en cólera en medio del Mercado de la Seda de Kambaliq, reclamando a los locales que le devolvieran los florines que había invertido en una maleta Samsonite falsa (se le había roto a los dos días de usarla).
ETIMOLOGÍA
Proviene del latín paequine, alusivo a la capital de China, y del griego αθως, sufijo griego que significa "hasta los huevos de".
ETIOLOGÍA (NO SÉ QUE SIGNIFICA ESTA PALABRA PERO SUENA MUY MÉDICA)
Agente causal: El virus del pekinazo (H1X2) está formado por una molécula de desesperadina, tres de impacientina y seis de quieroiramicasina. Es de color morado, de ahí el color de la cara de los pacientes portadores, y suele alimentarse de cualquier sustancia que no proceda de comida de restaurantes chinos (a ser posible, hamburguesas y patatas fritas). Afecta sólo a humanos, aunque alguno tras contagiarse se vuelve un poco animal. Aunque rara vez ha causado epidemias, se han registrado algunos contagios severos en reuniones de amigos de un mismo país recordando programas de televisión del lugar del que proceden, o también comiendo los productos de la tierra que uno de ellos se ha traído de su última expedición a casa.
DATOS EPIDEMIOLÓGICOS BÁSICOS
Mecanismo de transmisión: Se transmite de persona a persona por contacto directo a través de frases nostálgicas pronunciadas por alguno de los pacientes, aunque también puede generarse espontáneamente como reacción a determinados aconteceres, tales como una llamada telefónica procedente de la novia que llama desde el otro lado del océano y diciendo "amor a distancia, felices los cuatro", o una visita de parientes y amistades. No siempre los factores externos son los desencadenantes, otras veces son internos (discusiones con población nativa, o problemas de comprensión entre la forma de pensar local y la originaria de la cultura del paciente).
Periodo de incubación: El pekinazo puede adoptar distintas intensidades, por lo que puede durar desde dos minutos en un taxi atascado en el tráfico pequinés hasta 15 días, los que se suele tardar en resolver una disputa con un casero que desconfíe de los inquilinos foráneos. No obstante, se han reportado casos de residentes a los que el pekinazo les ha durado años, y alguno que desarrolló el mal nada más pisar el suelo del Aeropuerto Internacional de Pudong hace 10 años y aún no se le ha pasado.
Periodo de transmisión: El paciente es infectante desde las primeras horas del inicio de los síntomas, pero el peligro no está en tanto en la posibilidad de contagio como en lo brasas que puede llegar a ser.
MANIFESTACIONES CLÍNICAS
Suele manifestarse con cara amoratada, manos temblorosas, ataques de nervios y una predisposición a gritar con altos decibelios. Las personas que padecen el pekinazo suelen ser fáciles de identificar: con frecuencia, empiezan a gritar en el idioma de su país, o a veces en inglés, a chinos que se cruzan en su camino, aunque éstos no entiendan ni media palabra. También son frecuentes los suspiros -de España-, los ataques de mamitis y la falta de riego sanguíneo en el cerebro. Los pacientes de pekinazo suelen pronunciar frases del tipo "los chinos me tienen ligeramente fatigado" o "me encantaría decirle a ese chino que cambiara su opinión o manera de actuar", sólo que dichas con menos palabras, sazonándolas con uno o varios vocablos soeces, y con voz atronadora.
DIAGNÓSTICO
Muy sencillo: al paciente se le dice "muchacho, te ha dado el pekinazo" y ya está.
PREVENCIÓN Y CONTROL
Para evitar el virus del pekinazo, es mejor evitar siempre que sea posible lugares de lenta burocracia, como bancos, oficinas de expedición de visados y comisarías de policía. Se recomienda no vivir en ghettos para extranjeros, pues la poca interacción diaria con los chinos derivada de estos lugares hace que sea más fácil contraer el pekinazo nada más poner uno los pies fuera de dicho ghetto. También es recomendable ser tan paciente que a nuestro lado el Santo Job pareciera un viejo histérico, y perdonar cosillas que no perdonaríamos en casa, porque... qué se le va a hacer, ¡estamos en otro mundo!
TRATAMIENTO
Varias medicinas fabricadas en laboratorios suizos se han mostrado eficaces contra el pekinazo. Noviachina, una medicina que se administra por varias vías, es un buen tratamiento, aunque hay que tener cuidado con las sobredosis porque puede convertir al paciente en enfermo crónico de pekinazo e inmune a todo tratamiento. También se recomienda Botelladeqingdaoína, un calmante inyectable vía oral (no obstante, hay que estar atentos a la evolución del paciente, pues éste puede desarrollar como efecto secundario una tripa pijiuera).
VACUNACIÓN
La vacuna del pekinazo no es obligatoria, pero sí recomendable en colectivos tales como empresarios, estudiantes, periodistas, trapecistas y deshollinadores. Se debe administrar ya antes de subir al avión a personas de alto riesgo, como ese amigo quejón que ya lloraba en aquellas vacaciones en Italia porque la pizza no era igual que la del Pizza Hut de su barrio.
Firmado: Ph. Dr. Ch.Ch.House,
Pekinazólogo emérito
(más que nada porque ha sufrido varios)
